Was ist ein Rainbow Gathering?




Was ist ein Rainbow Gathering*?
(*Rainbowfamilietreffen)

NO DRUGS- NO DOGS - NO ALCOHOL


LOVE - PEACE - UNDERSTANDING
LIEBE-FRIEDEN-VERSTÄNDNIS (BEWUßTSEIN)

Die Rainbowfamilie organisiert das ganze Jahr
ueber und auf dem ganzen Erdball
momentane Treffen der Stämme:
ein völlig freies und unkommerzielles Teilen
unserer Leben, unserer Herzen und unserer Ideale
von Glück in der Kathedrale der Natur:
Das ist kein Campingplatz!



LOVE (LIEBE):
Hier gibt es keine autoritäre Hierarchie...
Wir funktionieren in einem System von Sprech-Kreisen,
wo Entscheidungen per Konsens beschlossen werden.
( "WELCOME HOME, BROTHERS AND SISTERS!"),
("WILLKOMMEN ZUHAUSE, BRUEDER UND SCHWESTERN!")
KEINE ENTSCHEIDUNG DER "CLEVERSTEN"
( KEIN : “WIR ...OHNE EUCH” ! ...)
Hugs (Umarmungen),
herzliches Miteinander
Lebensfreude werden verwirklicht, um das Beste
von sich zeigen zu koennen.( SHARING: Teilen);
kein Introvertiertsein, keine traurigen Farben und
keine falschen Beziehungen dank künstlicher Zustände :
(NO DRUGS (KEINE DROGEN), Alkohol und Kaffee eingeschlossen!).


PEACE (FRIEDEN):
Wir leben in der Stammesanarchie,
wo wir alle aufeinander acht geben,
und alles, was uns umgibt,
weil wir erkennen, das alles EINS ist.

Um diesen Frieden zu garantieren,
halten wir uns an die notwendigen
Grundregeln des gemeinsamen Zusammenlebens,
die sich bei vielen Treffen herausgestellt haben,
und die von allen "Rainbow people"
bewußt eingehalten werden,
weil sie eine Grundlage unserer Art zu leben
und zu denken sind:
NO DOGS (KEINE HUNDE): Hygiene...
NO TRADE (KEIN HANDEL): Unabhängigkeit von “Babylon”
NOMADIC (NOMADEN):Diese Treffen funktionieren,
weil sie nicht permanent sind.
So werden die Probleme der Grueppchenbildung,
der Machtergreifung und Geldprobleme vermieden. Und es entstehen Wunder,
des Friedens, der Liebe und des Sich Zuhause-Fühlens!
Peace, Love and Welcome home!


VERSTÄNDNIS:
Weil jeder von uns die Verantwortung uebernimmt,
zu tun, was zu tun ist, und mit allen zu teilen,
bewusst und achtungsvoll allen und allem Leben gegenueber,
ist es uns seit ueber 30 Jahren gelungen,
das allgegenwärtigeProblem der Dekadenz
(Entropie, Verwendung fuer persoenliche Zwecke, Verdummung)
zu verhindern, das unserer "exemplarischen"
Bewegung widersprechen würde!
Keine DRAINBOWS, die nur Profitmacher und Zerstörer sind!


Un petit Rainbow clignotant

Ihr seid willkommen
bei der
Rainbow Family
of Living Light*!!!

(*Die Regenbogenfamilie
des Lebendigen Lichts)


Welcome Home from the french Rainbow family of northern France

Um mehr über die Rainbow-Familie,
ihre Ideale und Regeln
des Zusammenlebens zu erfahren,
geht auf der Seite zum link:

Mini-Manuel

Des idées
(Ideen)

Les comptes rendu des derniers Rassemblements européens
(Einem Erfahrungsbericht des letzten
Europäischen Rainbowgatherings)


oder schaut einfach bei den links nach anderen Internetseiten
in Eurer eigenen Sprache



Weee Loooove Youuu!!!



Erinnert Euch an das folgende,
um ein fröhliches und gesundes Rainbowtreffen zu haben...



KEINE DROGEN
KEINE HUNDE
KEIN ALKOHOL
Fragt um Erlaubnis, bevor Ihr Fotos macht!
Autos und motorräder dürfen nicht auf das Gelände.


WE LOVE YOU!






Vielen Dank an
alle Mitglieder der
Regenbogenfamilie,
die bei der
Uebersetzung
mitgeholfen haben!